Upptäck din vistelse i Cwmbach

With a stay at Penybryn Cottages in Aberdare, you'll be within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Aberdare Swimming Pool. This cottage is 3 mi (4.8 km) from Aberdare Golf Club and 3.1 mi (5.1 km) from Dare Valley Country Park. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 2 individually decorated guestrooms, featuring kitchens with refrigerators and stovetops. Flat-screen televisions with digital programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include separate sitting areas and microwaves.

Walking, waterfalls and whisky... The Premier Inn Hotel Aberdare has all the ingredients for a fabulous Welsh getaway. You're just 40 minutes from Brecon Beacons National Park or an easy 35 minutes from central Cardiff. Tackle the legendary Pen-y-fan horseshoe or watch tackles fly at the Millennium Stadium. Chill out in the beautiful National Park before warming up with a shot of Penderyn's award-winning single malt. Then return to our tasty Brewers Fayre restaurant and deliciously comfy beds.

Head for the hills at the Premier Inn Hotel Merthyr Tydfil and you'll be perfectly placed to explore the rich heritage and striking landscapes of the South Wales Valleys and the Brecon Beacons National Park. Take to the trails around Pen y Fan - the highest peak in southern Britain. Venture down the mines at Big Pit National Coal Museum. Or zip direct into Cardiff city centre. Then, when it's time to come down to earth, make for our spacious rooms and extra-comfy beds.

With a stay at Howfield Hotel in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This hotel is 0.9 mi (1.5 km) from Joseph Parry's Cottage and 1 mi (1.5 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Stay in one of 8 guestrooms featuring Smart televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and rainfall showerheads. Conveniences include electric kettles and free tea bags/instant coffee, and housekeeping is provided on request.

With a stay at Castle Hotel in Merthyr Tydfil, you'll be in the historical district, within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This hotel is 0.9 mi (1.4 km) from Joseph Parry's Cottage and 1 mi (1.6 km) from Cyfarthfa Park and Museum. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a banquet hall. Grab a bite to eat at Castle Restaurant, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service. Full breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Make yourself at home in one of the 45 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have bathtubs or showers and hair dryers. Conveniences include phones and coffee/tea makers, and you can also request rollaway/extra beds (surcharge).

James Place @ Brynawel ligger i Merthyr Tydfil, en tio minuters bilfärd från både Brecon Beacons Nationalpark och Ynysfach Engine House. Detta pensionat ligger 2,1 km från Joseph Parry's Cottage och 2,1 km från Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Här erbjuder man utomhustennisbana och karaoke. Avgiftsfri parkering erbjuds på plats. Känn dig som hemma i ett av de 3 rummen.

Located in Merthyr Tydfil, James Place @ Pontmorlais is within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Pen y Fan. This apartment is 0.3 mi (0.4 km) from Ynysfach Engine House and 0.4 mi (0.7 km) from Joseph Parry's Cottage. Featured amenities include complimentary wired internet access and a computer station. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms.

Queen Bee & B provides flawless service and all the necessary facilities for visitors. Stay connected with your associates, as complimentary Wi-Fi is available during your entire visit. The hotel offers car hire amenities to assist you in discovering your desired offerings in Merthyr Tydfil.When arriving by car, you'll be grateful for the on-site complimentary parking at hotel.The hotel offers reception assistance, including luggage storage, to ensure guest satisfaction.To ensure the well-being and convenience of all visitors, smoking is strictly prohibited throughout the entire hotel.In order to ensure the utmost level of relaxation, the guestrooms feature an inviting design and are equipped with all basic necessities, creating a delightful stay experience. To ensure your satisfaction, certain rooms in the hotel come fitted with linen service for a more pleasant stay. Selected rooms offer in-room amusement like television as a source of entertainment for guests to enjoy.Rest assured, quenching your thirst is not a concern with a coffee or tea maker available in select accommodations. Start your day stress-free at Queen Bee & B as breakfast is made available for you on the premises.Visitors wishing to create their personal culinary delights will appreciate the on-site shared kitchen provided at this establishment.

At Studios At Glenthorne, exceptional service and top-notch amenities create a memorable experience for guests. Complimentary internet access is available in the apartment to ensure you stay connected during your visit. Due to health concerns, smoking is strictly prohibited within the entire premises of apartment.Accommodations come equipped with all the conveniences required for a restful night's slumber.A selection of rooms at Studios At Glenthorne come furnished with linen service to cater to your needs and comfort.A number of rooms feature television for guest amusement and enjoyment. In certain rooms, the apartment offers visitors access to a refrigerator and a coffee or tea maker.In the apartment, certain guest bathrooms come equipped with essential bathroom amenities, such as a hair dryer, toiletries and towels, ensuring a comfortable stay for guests. A delightful breakfast is the perfect way to begin your day, and at Studios At Glenthorne, you can always indulge in a scrumptious meal on-site.

With a stay at BESSEMER HOTEL in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Cyfarthfa Park and Museum. This hotel is 1.5 mi (2.4 km) from Ynysfach Engine House and 1.7 mi (2.7 km) from Brecon Mountain Railway. At BESSEMER HOTEL, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. English breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk and coffee/tea in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 17 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Housekeeping is provided daily, and irons/ironing boards can be requested.