Hotell nära Forellenteiche, Dresden

Make yourself at home! The Best Western Macrander Hotel Dresden is a four-star business hotel with a personal and relaxed atmosphere - ideal for experiencing one of the most charming and fascinating cities in Germany. The hotel offers an excellent location to the picturesque old town, the main train station, the airport and the motorway and is a perfect home during your stay in Dresden. 85 air-conditioned, bright and friendly rooms, which offer everything you expect from a 4 Star hotel. Equipment such as Sky-TV (digital TV), W-LAN, coffee and tea bar are included in the room price. Parking spaces and the use of the adjacent bodysoul bathing area are also free of charge for our guests. Start the day in our Orangery Restaurant with a wide variety of the best breakfast menus. In the evening you can enjoy a freshly tapped beer or a glass of wine in our Esprit Bar. Benefit from the proximity of the hotel to the Conference Center Neustadt, only 20 meters away. Here we offer ideal conditions for meetings, conferences, seminars and festivities. In the conference centre you will find beautiful multifunctional conference rooms with sufficient space for 120 people and modern conference technology. We look forward to your stay at the Best Western Macrander Hotel Dresden.

Enjoy the breathtaking views of the famous Church of Our Lady in Dresden directly from the Hilton Dresden Hotel. All major sites of this historic and vibrant cultural metropolis are accessible from our hotel. Enjoy a meal at one of our restaurants and cafés which offer something for everyone. Treat your loved ones with a visit to our Restaurant Rossini, the Italian restaurant with spectacular views of the Frauenkirche, or try the typical Saxon cuisine in our Bierhaus Dampfschiff. Try a perfect steak at our Steakhouse Alte Münze or visit our Bistro and Bar Ecke Frauenkirche for an unforgettable experience of our local cuisine in the middle of the iconic streets of Dresden city center. Visit our terraces on sunny days and our Ice Cream Factory Dresden for delicious ice cream or homemade cakes at the Café Vis-à-Vis, enjoy the breathtaking views of the Elbe Valley and Brühl s Terrace, the Balcony of Europe. Our elegant rooms and suites offer everything you'll need. Relax in comfortable fluffy slippers while watching your favorite program on the 42-inch LED TV or get to work at the desk with wireless internet. An Executive room offers a personalized service and access to our unique Executive Lounge where we serve complimentary continental breakfast, soft and alcoholic drinks, and snacks during service hours. Start active in the day with a visit to our LivingWell Health Club. Enjoy a workout in a fitness area of more than 1,100 sq. m. in size. Relax after a busy day in our swimming pool or the heated outdoor whirlpool overlooking the famous Church of Our Lady. We are just a 20-minute drive from the airport. Our modern and well-equipped hotel has a 24-hour Business Centre and 12 meeting rooms for 6-700 guests.

With a stay at Steigenberger Hotel de Saxe, you'll be centrally located in Dresden, steps from Church of Our Lady and within a 5-minute walk of Dresden Castle. This hotel is 0.5 mi (0.8 km) from Zwinger Palace and 0.7 mi (1.1 km) from Dresden Cathedral. Be sure to enjoy recreational amenities including a health club and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, shopping on site, and wedding services. Enjoy international cuisine at Restaurant de Saxe, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a computer station, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Dresden? This hotel has 2260 square feet (210 square meters) of space consisting of conference space and 10 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 185 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as laptop-compatible safes and desks.

The Hyperion Hotel Dresden am Schloss Exclusive city hotel in a prime location The HYPERION Hotel Dresden am Schloss awaits you in the heart of Dresden's Old Town, in close proximity to the castle and the Frauenkirche. Behind the facade, designed based on historical models, lies a modern interior design. The hotel features comfortable rooms, elegant dining, attractive meeting facilities, and a small but refined spa area. A paid underground garage with direct access to the hotel is available for cars.

A stay at Penck Hotel Dresden places you in the heart of Dresden, within a 15-minute walk of Zwinger Palace and Semper Opera House. This hotel is 0.8 mi (1.4 km) from Church of Our Lady and 10.3 mi (16.5 km) from Moritzburg Castle. Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 7:00 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Event facilities at this hotel consist of conference space and 7 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 174 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have bathtubs and hair dryers. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at NH Collection Dresden Altmarkt, you'll be centrally located in Dresden, steps from Church of the Holy Cross and within a 10-minute walk of Church of Our Lady. This luxury hotel is 1 mi (1.6 km) from Albertinum and 1.3 mi (2 km) from German Hygiene Museum. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a sauna, a fitness center, and bicycles to rent. This hotel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and shopping on site. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's 24-hour room service. Meet other guests and eat at the complimentary reception. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a business center, and limo/town car service. Event facilities at this hotel consist of a conference center and 9 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 240 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with premium bedding. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries.

A stay at Leonardo Hotel Dresden Altstadt places you in the heart of Dresden, within a 15-minute walk of Zwinger Palace and Semper Opera House. This eco-certified hotel is 1 mi (1.6 km) from Church of Our Lady and 10.3 mi (16.6 km) from Moritzburg Castle. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a television in a common area. Enjoy a satisfying meal at Breakfast Restaurant serving guests of Leonardo Hotel Dresden Altstadt. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Dresden? This hotel has 388 square feet (36 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 162 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Holiday Inn Express Dresden Zentrum sits in the Old Town, a 10-minute walk from Dresden Central train station and 12.5 kms from Dresden Airport.Explore the rich history at the Frauenkirche and Neumarkt Square, a 15-minute walk away, and climb up The Dome to a 67-metre-tall viewing platform for unique views across the city. Visit the infamous Zwinger Palace, a significant Baroque period building, or Brühl’s Terrace, known as the Balcony of Europe. Beneath, you'll find Dresden Fortress and Dresden's only surviving original city gate. Attend concerts, ballet and opera at Semperoper, 1.4 kms away, one of the world’s most renowned opera houses.Visit the animals at Dresden Zoo, or take a stroll through the picturesque Grosser Garten Stadt Park. Wander along Prager Strasse, directly outside the hotel, for some shopping, or stop by the Altmarkt, the heart of the city. Dresden Christmas Market takes place here every year. Unwind in our newly refurbished guest rooms with air conditioning, TV, free Wi-Fi and flexible workspaces. Our lobby bar is well stocked with a range of soft drinks, spirits, German lagers and an international wine list and breakfast is always free.

The ibis hotel in downtown Dresden consists of 2 buildings with 612 rooms. A meeting room is available for meetings and events. In the morning, an extensive breakfast buffet awaits you. Guests can enjoy drinks around the clock at the on-site bar or Market Place. The hotel is located in the old town. Sights such as Frauenkirche or Zwinger are within walking distance. The main train station is also close and ensures a pleasant arrival and departure.

A stay at IntercityHotel Dresden places you in the heart of Dresden, within a 15-minute walk of Pragerstrasse Dresden and Altmarkt-Galerie Dresden. This hotel is 1.6 mi (2.5 km) from Zwinger Palace and 1.9 mi (3.1 km) from Semper Opera House. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless internet access and shopping on site. Additional amenities at this hotel include a television in a common area, tour/ticket assistance, and a vending machine. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, express check-in, and express check-out. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 162 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include safes and desks, as well as phones with free local calls.