Hotell nära text + sounds, Hamburg

With its modern design and a central location, Renaissance Hamburg Hotel encourages creativity and exploration in equal measure. You'll find us in a historic building in the city center of Hamburg, Germany, just steps away from landmarks such as Jungfernstieg, Hamburg Harbour, exclusive shopping streets, and districts. Beautiful designed rooms and suites boast superb amenities like plush bedding, TVs and high-speed internet. Our hotel is pet friendly and welcomes trained pets for a non-refundable fee. Our family hotel has established itself as one of Hamburg's top destinations for meetings and conferences, with ultra-contemporary decor, helpful facilities and services. We encourage you to experience international flavors at our on-site restaurant, or to enjoy a rewarding workout in the fitness center. You're ideally situated to discover all that Hamburg has to offer, from Reeperbahn nightlife to Alsterhaus shopping: they're all waiting for you here.

With a stay at Steigenberger Hotel Hamburg, you'll be centrally located in Hamburg, steps from Neuer Wall and within a 5-minute walk of International Baptist Church of Hamburg. This spa hotel is 0.3 mi (0.5 km) from St. Michaelis Church and 0.4 mi (0.7 km) from Bleichenhof-Passage Hamburg. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as a 24-hour fitness center and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and babysitting (surcharge). Enjoy Mediterranean cuisine at Restaurant am Fleet, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the 24-hour room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. This hotel has 10 meeting rooms available for events. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 235 air-conditioned rooms featuring minibars and espresso makers. Wired and wireless internet access is complimentary, while 49-inch LED televisions with satellite programming provide entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature hair dryers and bathrobes. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

The Novotel Hamburg Central Station is located in the heart of Hamburg. Enjoy elegant comfort in our modern, air-conditioned rooms, including free WIFI, and fortify yourself in the morning with hot and cold dishes at the breakfast buffet. Business travelers can take advantage of the conference rooms for meetings and events. The fitness area is open 24 hours. Discover exceptional dishes in the hotel restaurant, which serves a symbiosis of Nordic dishes and international cuisine.

With a stay at Generator Hamburg in Hamburg (Hamburg City Center), you'll be within a 5-minute drive of Hamburg City Hall and Miniatur Wunderland. This hostel is 2.5 mi (4.1 km) from Reeperbahn and 1.9 mi (3.1 km) from Elbe Philharmonic Hall. Be sure to enjoy recreational amenities including a nightclub and bicycles to rent. This hostel also features complimentary wireless internet access, concierge services, and a television in a common area. Satisfy your appetite at the hostel's coffee shop/cafe, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 7:00 AM to 10:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. Make yourself at home in one of the 164 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and complimentary toiletries.

With a stay at Hotel Lumen am Hauptbahnhof, you'll be centrally located in Hamburg, within a 5-minute drive of Hamburg City Hall and Miniatur Wunderland. This hotel is 2 mi (3.2 km) from Elbe Philharmonic Hall and 2.6 mi (4.2 km) from Reeperbahn. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. Take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Stay in one of 38 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at CAB20 in Hamburg (Hamburg-Mitte), you'll be a 4-minute drive from Miniatur Wunderland and 6 minutes from Reeperbahn. This hotel is 3 mi (4.9 km) from Fish Market and 6.6 mi (10.6 km) from Volksparkstadion. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and tour/ticket assistance. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of CAB20, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and a 24-hour front desk. Make yourself at home in one of the 176 guestrooms featuring MP3 docking stations. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with showers are provided.

With a stay at Hampton by Hilton Hamburg City Centre, you'll be centrally located in Hamburg, within a 5-minute drive of Hamburg City Hall and Miniatur Wunderland. This hotel is 1.8 mi (2.8 km) from Elbe Philharmonic Hall and 2.5 mi (4.1 km) from Reeperbahn. Be sure to enjoy recreational amenities including a fitness center and bicycles to rent. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a vending machine. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Hampton by Hilton Hamburg City Centre, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 11 AM. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and dry cleaning/laundry services. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 161 air-conditioned rooms featuring LED televisions. Complimentary wired and wireless internet access is available. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at B&B Hotel Hamburg-Wandsbek in Hamburg (Wandsbek), you'll be within a 10-minute drive of Miniatur Wunderland and Horner Rennbahn. This hotel is 4.1 mi (6.7 km) from Elbe Philharmonic Hall and 5 mi (8.1 km) from Reeperbahn. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless Internet access and a vending machine. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, an elevator, and a vending machine. Make yourself at home in one of the 114 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include desks, and housekeeping is provided once per stay.

Located in Hamburg (Hamburg-Mitte), HI Hotel International Hamburg is within a 10-minute drive of Reeperbahn and Hamburg City Hall. This hotel is 2.8 mi (4.5 km) from Miniatur Wunderland and 2.9 mi (4.7 km) from Elbe Philharmonic Hall. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands. This hotel also features tour/ticket assistance, a banquet hall, and a vending machine. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Hamburg? This hotel has 8923 square feet (829 square meters) of space consisting of a conference center and 17 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Stay in one of 385 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have bathtubs and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

The privately run 4-star Superior Hotel Böttcherhof warmly welcomes you. In 164 comfortably and functionally furnished guest rooms, a pleasant range of services is offered starting from the business room category, such as: air conditioning, flat screen, W-LAN, laptop safe as well as a tea and coffee maker station. Our overnight guests can also make use of the spacious wellness and fitness area. This area is equipped with a bio-sauna and Finnish sauna, a steam bath, Kneipp pool as well as relaxation rooms and a fitness room with 14 Technogym machines. Massage and cosmetic treatments can also be booked for a fee. For conferences and seminars or product presentations are 20 event rooms from 19 to 200 m² available. For the physical well-being in the restaurant Johann´s in the morning an extensive breakfast buffet is offered. For lunch and dinner, regional and international dishes are served from the à la carte menu and supplemented by seasonal offers. At the hotel bar Johann´s or in the chez Max Smokers bar Lounge the evening then can comfortably begin or fade away. With a good connection to the A1, exit Hamburg-Moorfleet in 4.5 kilometer distance, the conference and business hotel is conveniently located. The city centre can be reached by public transport in approximately 23 minutes. Directly in front of the hotel there is a bus stop (station: Blaue Brücke, lines 160 and 260), the next underground stop (station: Horner Rennbahn) is two kilometers away.