Upptäck din vistelse i Llantysilio

Located in Llangollen, Abbey Grange Hotel is within a 15-minute walk of Valle Crucis Abbey and Pontcysyllte Aquaduct. This inn is 0.9 mi (1.4 km) from Llangollen Motor Museum and 1.2 mi (2 km) from Horseshoe Falls. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At Abbey Grange Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Free self parking is available onsite. Stay in one of 8 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and complimentary toiletries. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and you can also request irons/ironing boards.

Located in Llangollen, Britannia Inn is within a 5-minute drive of Pontcysyllte Aquaduct and Valle Crucis Abbey. This inn is 1.4 mi (2.2 km) from Llangollen Motor Museum and 1.7 mi (2.8 km) from Horseshoe Falls. This smoke-free inn features rock climbing nearby, rafting nearby, and mountain biking nearby. At Britannia Inn, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Breakfast is available for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 6 guestrooms.

Located in Wrexham, Faraway Follies is within a 10-minute drive of Gower Area of Outstanding Natural Beauty and Valle Crucis Abbey. This property is 4.4 mi (7 km) from Clwydian Range And Dee Valley and 4.7 mi (7.6 km) from Llangollen Motor Museum. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a picnic area. Featured amenities include complimentary wired internet access and multilingual staff. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 3 guestrooms.

Located in Llangollen, The Wild Pheasant Hotel & Spa is within a 15-minute walk of Llangollen Bridge and Llangollen Scenic Railway. This spa hotel is 0.7 mi (1.2 km) from Plas Newydd and 1.2 mi (1.9 km) from Pontcysyllte Aquaduct. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. Additional features at this hotel include wireless internet access (surcharge), wedding services, and a television in a common area. Stop by the hotel's restaurant, Yew Tree Restaurant, for lunch or dinner. Dining is also available at the coffee shop/cafe, and room service (during limited hours) is provided. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-out, a 24-hour front desk, and luggage storage. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Free self parking is available onsite. Stay in one of 46 guestrooms featuring LED televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and electric kettles, as well as phones with free local calls.

When you a stay at The Hand Hotel in Llangollen, you'll be in a national park, within a 5-minute walk of Llangollen Bridge and Llangollen Town Hall. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Llangollen Library and 0.2 mi (0.3 km) from Llangollen Museum. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. This hotel also features concierge services, wedding services, and a picnic area. At The Hand Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. A complimentary full breakfast is served on weekdays from 7:30 AM to 9:30 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a vending machine. Limited parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 58 guestrooms. Digital television is provided for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Located in Llangollen, OYO Glyn Valley Hotel is in a rural location, within a 15-minute drive of Chwarel Wynne Slate Mine and Plas Newydd. This hotel is 3.4 mi (5.5 km) from Llangollen Library and 3.4 mi (5.5 km) from Llangollen Museum. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. At OYO Glyn Valley Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary continental breakfast is served daily from 7:00 AM to 9:00 AM. Free self parking is available onsite. Stay in one of 12 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and complimentary toiletries. Conveniences include desks and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Wynnstay Arms in Wrexham, you'll be within a 5-minute drive of Stryt Las Park and Stiwt Theatre. This inn is 2 mi (3.2 km) from Cefn Mawr Library and 2.3 mi (3.8 km) from Ty Mawr Country Park. This smoke-free inn features hiking/biking trails nearby. You can enjoy a meal at Wynnstay Arms serving the guests of Wynnstay Arms, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary English breakfast is served daily from 8 AM to 10 AM. Featured amenities include a safe deposit box at the front desk and an elevator. Free self parking is available onsite. Stay in one of 12 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

The Travelodge Wrexham Hotel was recently opened in 2025, making it a fantastic choice for those staying in Rhostyllen. The hotel is only 4km from Wrexham Central Station and 26km from Hawarden Airport, giving guests a number of convenient transportation options. This hotel is located near many of Rhostyllen's attractions including Bonc yr Hafod Country Park, Manor Farm B & B and National Trust - Erddig. This hotel makes a great place to kick back and relax after a long day of sightseeing.

Located One Mile from Wrexham Town Centre the hotel boasts 85 air conditioned spacious bedrooms. All rooms are equipped with high-speed WIFI internet access flat screen television mini-bar upon request. Room types above our standard double rooms include Executive and King Executive rooms which have exclusive use of the Executive Lounge. On-site Free Car Parking. Leisure Facilities for residents only include gym sauna and jacuzzi. Wireless Internet Access in Public Areas. High Speed Internet Access from the Bedrooms. Accessible bedrooms and public areas.Zara Restaurant and Fusillier Bar located within the hotel offerings meals served throughout the day and evening as well as an extensive room service menu.10 Miles from Chester and a short drive from many well known tourist attractions in North Wales.

Football, shopping or sightseeing? However you get your kicks, our central Wrexham hotel makes it easy to get the most out of your trip. Located directly opposite the Racecourse Ground stadium, you're well-placed for exploring business and leisure hotspots around North Wales and Cheshire. Show your support for Wrexham FC, storm the walls at Chirk Castle, or picnic on the lawn at nearby historic house Erddig. Then after a busy day, unwind with a tasty meal in our restaurant before relaxing in one of our new generation bedrooms, with an impressive 40" flat screen TV, freshly updated bathroom with large shower head, and brand new, slumber-inducing king-size Hypnos bed.