Yatsugatake Grace Hotel

星が見れなかったのが残念でしたが、スタッフの方が 少ない人数で頑張ってくれて、満足です。また 食事（夕食）は野菜が多く食べやすく非常に良かったです。 （美味しかったです。） また お風呂にサウナがあったのは、サプライズで 嬉しかったです。 またいつか、星観測でチャレンジしたいと 思います。お世話になりました。

星のソムリエによる星空観察会が無料ですばらしかった。食事も地元野菜を使っており美味しいかった。夕食のステーキは良かった。

It is a very relaxing place. The staff is very friendly and helpful. Parking lot located right in front of the hotel. There's a big lobby With the reception desk on the right with a little souvenir shop next to it. Couches, drink station available in the lobby to hang. Many pictures on display to enjoy, about the sky at night. That's the main characteristic of the location. The night view is beautiful. In the evening, the staff takes you out to look at the stars and the milky way. They have grass area located 5 mn walk away with mats on the ground to lay. Someone is there with a microphone to explain and show the different stars. For your information, breakfast is not included in the price of the room, as it's sometimes the case. We did have breakfast, a nice Buffet selection, served from 7 until 8.30 . The room was comfortable and clean. The WiFi works very well. The downside is that the hotel smells a little old. I really liked the fact that they had a hiking/walking course right in front of the hotel. I enjoyed the longer trail in the woods.

あいにくの雨で星空は見ることができませんでした。屋内で約30-40分星空説明をしてくれました、次回は晴れた日に、。大浴場はとても気持ちが良い、夜23時まで、朝は入れないとのこと。とても残念。お部屋は清潔だが割と古さを感じる。ソファやベット、そろそろ厳しいのではないだろうか。とはいえ星を見にきたのでまた訪れたいお宿です