Orange Hotel und Apartments

This is the third time we have used this hotel as a stop on our way to Italy. We had issues with vehicle on way down so phoned hotel to let them know and key was put into a safe by the door, which was simple to use. We had a family room, which are very spacious and plenty of room for the 4 of us. The first issue was the parking, or lack of it. There seems to be lots of other apartments around the hotel now, all vying for parking space, so either be early or be prepared to park your car on the street and have a walk with your cases etc to the hotel. Maybe a barrier system should be installed so it can be controlled better. The restaurant has changed from the traditional German affair and become an Indian one so limiting the choice for travellers. The breakfast buffet was nowhere near as good as it was before, even though there seemed to be lots to choose from, the quality just didn’t seem the same.

Ein Hotel, ohne jeglichen Charme. In der “ Lobby “ erwartet euch neben diversen Getränkeautomaten ein abgewetztes, verschlissenes, orangefarbenes Kunstleder bezogenes Sofa. Ein echter Hingucker. Auch die Location im Industriegebiet, weit ab jeglicher Gastronomie, muss man schon mögen. Die Zimmer sind nüchtern und zweckmäßig, ohne jeglichen Komfort eingerichtet. Morgens, im “ Speisesaal “ erwartet euch ein lieblos angerichtetes, überschaubares Frühstück. Es scheint sich hier mehr um eine Herberge als um ein Hotel zu handeln.

Abbiamo prenotato questo hotel con qualche timore, perchè non avevamo trovato recensioni recenti. Siamo rimasti invece molto soddisfatti: camera grande e abbastanza pulita, assolutamente silenzioso di notte, personale gentile, ampio parcheggio. Gli unici problei sono stati: il wifi non arrivava alla camera (ma solo a pochi metri dalla reception) e i letti sono "alla tedesca" con piumone senza lenzuolo e guanciale soffice

Van de buitenkant ziet het er minder positief uit dan dat het is vonden wij. Ligt een beetje achter de ‘drukkere’ wegen. Parkeerplaats is beveiligd en gratis. Op zich voldoende plekken. De familiekamer was schoon en heel ruim. Het was stil in de kamer en op de gang. We hadden geen ontbijt bijgeboekt. Op loopafstand meerdere (fastfood) eettentjes en een supermarkt. Wij hebben niet in het restaurant van het hotel gegeten omdat we het een beperkte kaart vonden. WiFi deed het niet op onze kamer. Naar de receptie gegaan maar die konden het niet oplossen. Prima voor een nachtje op terugreis van onze vakantie.

Einfaches Seminar-Hotel ohne jeglichen Komfort. Spartanisch eingerichtete kleine Zimmer, sehr dürftiges Frühstück. Fragen Sie nicht nach Rührei, kalte hartgekochte Eier, etwas Wurst, etwas Marmelade, etwas Müsli - das muss reichen. Lage: mitten in einem Industriegebiet. Maximal für eine Übernachtung geeignet (weil kostengünstig). Wir haben uns durch das Animod-Angebot (Doppelzimmer für 2 Nächte mit Frühstück 99 Euro) täuschen lassen.