Oga Kanko Hotel

外観は古さを感じますがロビーや室内は清潔に保たれています。夕食は部屋食ではありませんが個室でいただくことができ、コースで出てきます。どれも美味しかったですが鯛の煮付けが絶品でした。 また、8階の展望風呂からの眺めは素晴らしいです。

就是很典型的日式温泉酒店，舊，但舒適。接送機服務、温泉、早晚餐都完美，我們順着山路走到了海邊，風景美到無法用言語形容。 特別棒的是，吃晚餐時候的阿姨，看到我們喜歡盤子下的餐紙，很貼心的給我們捲了新的，語言不通的前提下，如此暖心，是這次旅行中最棒的體驗。可惜不知道她的名字，希望能跟她説聲謝謝。 有機會夏天會再去的！

皆さん優しいので、気持ち良く泊まれました。

很有年頭的溫泉旅館，晚餐很有特色好吃，因為第二天我們很早離開不知道早餐怎樣，期待下次再來時能真正了解一下，還是很推薦它們的。

I stayed at the Oga Kanko Hotel while in Akita attending the Namahage Festival. By it's outward appearance, the hotel feels like it's from another era. It's older and the building seems to have lived through the by-gone days of Japan's Bubble Jidai. So, I'd ask that you not judge the hotel on it's outward appearance because the staff are so incredibly friendly and helpful, the dinner course was really tasty, the sake selection superb, and the onsen divine. The rooms are well heated and the beds very comfortable. The shuttle service from the station to the hotel, and from the hotel to the festival (and, back) were great. I plan to come to the Namahage Festival next year and will absolutely stay at Oga Kanko.

男鹿半島と津軽半島のツアーで宿泊しました。建物は古いのですが、手入れも行き届いていて快適に滞在できました。部屋は和室でしたが、奥のイスとテーブルの部分も和室で全体にかなり広い印象を受けます。窓の外には寒風山が遠くに見えました。大浴場は大きくはありませんが、いいお湯だと感じる温泉を楽しめました。露天風呂は少しぬるい印象でしたが、常時なのか季節的なものかは分かりません。夕食は豪華ではありませんが男鹿の名産が並び、味は良かったです。仲居さんも親切で料理の説明をしてくれました。だまこ汁の鍋が美味しく、ライブで男鹿名物の石焼料理で鯛のかま汁を作るのを見るのも楽しかったです。そしてとても美味しかったです。地酒の冷酒も美味しくて気持ち良い夜を過ごしました。近所には「五風」の劇場があり、600円で「なまはげ太鼓」のライブが楽しめました。この演奏は迫力があり、食後のイベントとしては良かったです。離れたホテルからは送迎バスがお客さんを運んでいましたので、至近距離のホテルで良かったです。