Hotell nära Biwako Ōtsu-kan, Ōtsu

9 min from JR Kyoto Sta. to Otsu Sta. Conveniently located for sightseeing in old capital Kyoto.

With a stay at Biwako Hotel, you'll be centrally located in Otsu, within a 10-minute walk of Otsu Port and Biwako Flower Fountain. This hotel is 0.7 mi (1.1 km) from Lake Biwa Canal and 1.1 mi (1.8 km) from Mii-dera. Don't miss out on the many recreational opportunities, including hot springs, a seasonal outdoor pool, and bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Grab a bite to eat at one of the hotel's many dining establishments, which include 4 restaurants and a coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and an elevator. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 175 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature shower/tub combinations, hair dryers, and toilets with an electronic bidet. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Hotel Tetora Otsu Kyoto in Otsu, you'll be a 2-minute drive from Lake Biwa and 10 minutes from Fushimi Inari Shrine. This hotel is 6.6 mi (10.6 km) from Kiyomizu Temple and 7.5 mi (12.1 km) from Kyoto University. Pamper yourself with onsite massages or make use of the other amenities, which include complimentary wireless internet access and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Japanese breakfasts are available daily from 7 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include a business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Make yourself at home in one of the 131 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and you can also request irons/ironing boards.

Located in Otsu, Lake Biwa Otsu Prince Hotel is connected to the convention center, within a 15-minute drive of Fushimi Inari and Kiyomizu Temple. This golf hotel is 8.1 mi (13.1 km) from Heian and 8.5 mi (13.6 km) from Sanjusangen-do Temple. While the golfer in the family is out on the course, try one of the other recreational amenities offered, such as a seasonal outdoor pool or bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Getting to nearby attractions is a breeze with the complimentary area shuttle. Satisfy your appetite with Japanese cuisine at Shimizu Japnanese, one of the hotel's 4 restaurants. Relax with a refreshing drink at one of the 2 bars/lounges. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include a business center, limo/town car service, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Otsu? This hotel has 31646 square feet (2940 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 529 guestrooms featuring refrigerators. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks. *Swimming pool (outdoors) The pool will be open during the summer and is only available to guests staying at the hotel. Opening period: July 12, 2025 - September 15, 2025 (only open on Fridays, Saturdays and Sundays in September) Hours: 9:00A.M. - 5:00P.M. (*8:00A.M. - 5:00P.M. from August 1st to 7th and 9th to 17th, 8:00A.M. - 3:00P.M. on August 8th.) Price: [For guests staying at the hotel only] Adults 3,000 yen, children (4-5 years old) sharing beds will be charged 1,500 yen per day at the hotel. We will not allow entry to guests who are members of organized crime groups or have tattoos.

With a stay at Smile Hotel Otsu Seta in Otsu, you'll be within a 10-minute drive of Lake Biwa and Aeon Mall Kusatsu. This hotel is 11.1 mi (17.8 km) from Kiyomizu Temple and 10.9 mi (17.6 km) from Fushimi Inari Shrine. At Smile Hotel Otsu Seta, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 9:00 AM and on weekends from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 94 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and blackout drapes/curtains, and housekeeping is provided daily.

Biwako Ryokusuitei ligger i Otsu på huvudgatan, en fem minuters bilfärd från och Saikyoji-templet och Shozuiji-templet. Detta ryokan med spa ligger 4,3 km från Ukimido och 15,4 km från Enryakuji-templet. Skäm bort dig med ett besök på deras spa, som erbjuder bland annat massage och ansiktsbehandlingar. Här har du tillgång till bland annat heta källor, bubbelpool och karaoke. Detta ryokan har även gratis wi-fi och en souvenirbutik eller tidningskiosk. Gäster kan snabbt och enkelt ta sig runt i området med deras kostnadsfria transport. När du vill äta något på detta ryokan, kan du välja mellan deras restaurang och deras kafé. Släck törsten med din favoritdrink i boendets bar. Frukostbuffé serveras dagligen mot en avgift från 07.00 till 09.00. Gäster har tillgång till bland annat gratis internet, gratis dagstidningar i lobbyn och reception (öppen dygnet runt). Avgiftsfri parkering erbjuds på plats. Känn dig som hemma i ett av de 70 luftkonditionerade rummen med smart-tv. Med gratis fast internetanslutning och wi-fi håller du dig uppkopplad, medan digitalkanaler står för underhållningen. Privat badrum med gratis toalettartiklar och hårtorkar. På rummet finns värdeförvaringsskåp och skrivbord. Städning erbjuds dagligen.

With a stay at Yumotokan in Otsu, you'll be 1.3 mi (2 km) from Lake Biwa and 12.1 mi (19.5 km) from Heian Shrine. This family-friendly ryokan is 12.2 mi (19.6 km) from Kawaramachi Street and 12.5 mi (20.1 km) from Kiyomizu Temple. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. You're sure to appreciate the recreational amenities, including hot springs and karaoke. Additional features at this ryokan include complimentary wireless internet access, concierge services, and an arcade/game room. Satisfy your appetite at the ryokan's coffee shop/cafe. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 65 air-conditioned rooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones and safes, and housekeeping is provided daily.

With a stay at Biwako Hanakaido, you'll be centrally located in Otsu, within a 5-minute drive of Lake Biwa and Ogoto Onsen. This hotel is 14.2 mi (22.8 km) from Kiyomizu Temple and 13.9 mi (22.4 km) from Kawaramachi Street. Don't miss out on recreational opportunities including hot springs and a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, a banquet hall, and a vending machine. Enjoy Japanese cuisine at Ramupu, one of the hotel's 2 restaurants, or stay in and take advantage of the room service. Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Japanese breakfasts are available daily from 7 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 43 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Rooms have private balconies. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and bidets.

With a stay at Biwako Grand Hotel in Otsu (Ogoto), you'll be within a 5-minute drive of Lake Biwa and Ogoto Onsen. This ryokan is 14 mi (22.5 km) from Kiyomizu Temple and 13.7 mi (22 km) from Kawaramachi Street. Be sure to enjoy recreational amenities, including hot springs, karaoke, and bicycles to rent. This ryokan also features complimentary wireless internet access, an arcade/game room, and gift shops/newsstands. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Biwako Grand Hotel, or stop in at the grocery/convenience store. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:00 AM to 9:00 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and laundry facilities. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 182 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature showers, complimentary toiletries, and slippers. Conveniences include phones, as well as desks and electric kettles.

Located in Otsu (Ogoto), Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan is about a 20-minute train ride from Kyoto Station and within a 10-minute drive of Saikyoji Temple and Hiyoshi Taisha. This ryokan is 6.4 mi (10.3 km) from Omi Jingu and 9.2 mi (14.9 km) from Enryaku-ji East Temple. Don't miss out on recreational opportunities including hot springs and a seasonal outdoor pool. Additional features at this ryokan include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The ryokan also offers room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and a safe deposit box at the front desk. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 101 air-conditioned rooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have complimentary toiletries and bidets. Conveniences include phones and safes, and housekeeping is provided daily.