Kohryokuen Nishisei

一間傳統式嘅溫泉旅館 風呂特別、餐飲當中的牛肉好好味，令人回味無窮、温泉街好多特別美食、走在街頭可以買到熱辣辣的包點。

非常好的酒店，服務很熱情，庭院也很漂亮，温泉水也很舒服。晚上特別安靜的小鎮。晚餐和早餐都很豐富，山裡特產居多。臨走的時候還給了我們每人一包當地的特產腸胃葯。 唯一的遺憾我拉了個充電器在那。😂

멋진정원, 넓은 객실 그리고 사장님과 직원분이 엄청나게 친절하십니다. 정성 가득한 석식,조식 맛있었습니다! 눈쌓인 노천탕도 좋았어요. 최고

This town has a number of onsen resorts facing the main street but this particular one was different with an impressive garden entrance. Service was amazing the moment we opened the door and we were well taken care of throughout our stay. The room was huge with a balcony area to sit and relax. Dinner and breakfast are in the adjacent building with English or Mandarin-speaking staff on hand to help. The onsen area is split into 2 parts with 1 part having an outdoor zone. It alternates during the day between men's and women's use. Upon check-out, staff even helped to ship my luggage to the tourist information centre across from the bus station on the other side of town so we don't have to haul them through town.

　お世話になりました。　ご家族で経営されているのか、若い男性たちがテキパキと仕事をされている様子が特に好印象を受けました。　廊下の拭き掃除や雨降りにもかかわらず、窓を磨いておられる姿をお見受けしました。　感じられた清潔感は、こういう姿勢からのものかなと思います 便利で良かったと思ったことは…1. ドライヤーがボタンを押したままで使わずとも良かったこと。　2. お風呂に歯ブラシがあったこと。　3. お風呂のお湯の蛇口が、家庭用と同じくすぐに止まってしまわない仕様なこと…小さいことですが、非常に便利で有難かったです。 温泉、お部屋、食事、そして接客と、居心地の良い時間を過ごすことが出来、嬉しく思っています。　ありがとうございました。