HOTEL GRAND CIEL HANAMAKI recensioner

Nice quiet city and hotel was clean and comfortable. Staff was just robotic.

Nice clean hotel by the side of JR Station. Staff are friendly and approachable though not much English were spoken.

設施：既然你選擇住在花捲，那麼跟你説你幾乎沒有什麼酒店的選擇，花捲站旁的這家酒店已經是最最好的選擇的最主要離車站近第二個酒店本身比起花捲，其他的地方來已經算是最新最寬敞的了。這次還特別幸運，訂到了人家大概退訂的一間銀河主題房。內部畫的很有特色，但其實就是一間小房間而已。 衞生：衞生衹能説不過不失，可是意外的是大浴室非常非常的現代化，新，安靜。 環境：雖然大堂和房間比較舊，但是大浴室意外的是非常的新的食堂選擇很少。但是吃頓早飯趕列車沒有問題的。 服務：這種小鎮服務都挺不錯的。而且意外的台灣客人來了不少。

花巻駅前で駅からのアクセスがよく便利でした。 ホテルのフロント、レストランの従業員の方も圧が全くなくとても親切です。部屋も広くスーツケースを広げても充分なスペースがあり良かったです。 アメニティは最低限がセットになってました。 フロントで基礎化粧品類のパックが300円で販売されてました。 駐車場は道路を挟み向かいに立体があり宿泊者は無料券をいただけました。 地下に人口温泉の大浴場サウナがあり、非常に新しく綺麗で快適でした。足が伸ばせてゆっくり入浴できる 大浴場があることは知らなかったの嬉しいサプライズでした。 レストランはかなり良かったです。 岩手のブランド米、岩泉ヨーグルト、白金豚カレーと惜しみなく用意され、どれも美味しかったです。 宮沢賢治の資料を集めた展示コーナーもありました。 チェックアウト後に朝食レストランでランチもいただきました。ゆったりした店内でとても美味しい前沢牛ステーキをいただきました。味付けが絶妙で本当に美味しかった、 大満足です。

飯店的溫泉設施很棒，非常新！早餐也豐富！ 用鑰匙開門 復古風格，一樓還有宮澤賢治的小小博物館，飯店櫃檯親切友善！

大廳傳統、房間燈光很暗、插座很少 、地板是地毯式、但看起來髒髒的、B1湯屋 水量充足但要一直手動按、很麻煩 、連泊不清潔房間 給你的備品 、只有毛巾 其它 水或拖鞋都沒有、浴場的水沒有流動循環、應該是用的人很少吧！而且這這是 人工溫泉、不用抱太多期待、只是水量跟空間比房間的浴室大而已！ 第一次來花卷 、選這裡單純想說離花卷機場近 、抵達時遇到男性櫃台 跟他詢問 這裡去機場的交通方式、他給我一張往機場巴士單、但後來我發現、上面的班次是 只有 假日行駛！晚上回到櫃台 我問了另一位年長女性櫃台、平日有去機場的巴士嗎？！ 她跟我說 （沒有）不然你也可以叫計程車 、或轉乘電車！我說計程車費用 很貴、不考慮！然後她就叫我JR轉乘、臉也很臭雖然她戴著口罩、還是可以感覺她的 不耐煩！！ 還好後來我去車站旁的 （觀光案內所 ）詳細詢問後 得到案內所人員 給的超詳細資訊！才讓我安心於隔天順利搭乘 巴士去花卷機場！ 這家飯店 外觀看起來還不錯、但房間很舊 、不過很安靜倒是（櫃台對於花卷交通顯然不充足、也會讓第一次來花卷旅行的人 卻步！花卷是個很美的地方、但飯店能給予旅人資訊顯然不足！ 這家飯店

宮沢賢治ゆかりの花巻駅からすぐのホテル、駅から向かうと入り口はちょうど反対側になります。 シングルとツインどちらも利用しましたが、シングルでも十分にゆったり、ツインは大人3人でも広々と過ごせました。鍵の開け方が回しながら押し開けるタイプだったり、ユニットバスも大きな段差があるタイプで、所々に古めかしさが感じられましたが、必要に応じてリノベやお手入れをされているようで、全体的な雰囲気はとてもよく清潔感もあり終始快適に過ごせました。 朝食バイキングを2日連続で利用しましたが、少しずつメニューが変わっていたのには感激でした。並ぶ食材にも地元食材へのこだわりや良いものを使っているなというのが感じられ、どれを食べても感動でした。大谷翔平さんも食べたという高級岩泉ヨーグルト、ウインナーもきっと地元のいいやつ、牛乳も甘くて絶対お高いやつー！というのがひと口食べるごとに感じられ、ここの朝食はぜひ食べてほしいです。 食への素敵なこだわりを貫いておられる分、室内のアメニティは歯ブラシとペットボトルのお水のみでした。コーヒーかお茶のインスタントくらい置いてあってもと思いましたが、これだけの大きなホテルを花巻の地で経営するにはそのくらいしないと色々と難しいのだろうなとなんだかとても納得できました。 今度は銀河鉄道と山猫のコンセプトルームに泊まってみたいなと思いました。ありがとうございました♫

飯店地點就在JR車站旁邊，附近有些在地小餐館，但溫泉區需要搭車，較適合開車自駕旅遊。WIFI 無法運作是最大缺點，房間空間較一般日本其他飯店大，服務人員無法英文溝通仍極力提供協助，特別推薦公共浴場泡湯，裝潢高級還有烤箱！

距離JR花卷車站步行33453分鐘就可到，旁邊是公車總站，除了pillow有些扁，其餘都很好，有額外加購一天早餐，選擇還算多，日式餐點為主，可以吃到鄉村料理。

花巻駅前で、花巻市内を観光するには、ロケーションは抜群。部屋数も多く、大きめのホテルです。 よかった点は、①大浴場があり、ゆっくり過ごせる。サウナもあり、リラックスできる。②ちょうはバイキング方式で、和食中心だけど、料理の種類も多くて美味しい。 気になる点は、①アメニティは歯ブラシ以外は有料。お風呂に必要なシャンプー類はあるけど、髭剃りの関係は希望者には欲しい。 全体的には、リピートしたいホテルである。

早餐豐富好吃，有提供特色調味咖啡外帶，雖然是人工溫泉，但設計風格不俗，很喜歡！

大浴場が清潔感があり大満足です。 洞穴にいるようで落ち着いた、静かな雰囲気非常に良いです。大浴場へ行くエレベーターが別になっていて、部屋着のままでも大浴場利用者としかほとんど会わないで済むので良いと思う。（例えば化粧してない姿、部屋着姿で居ても、朝食会場へ向かう人、チェックインアウトなどで出入りする人と遭遇することがない）

子連れで宿泊しました。絵本がたくさんあったり童話の世界に入り込んだようなインテリアがステキなホテルでした。 ホテルの一部に展示エリアがあったり、お風呂は綺麗で音楽が流れていてスパのような感じで贅沢な時間が過ごせました。

とても綺麗で駅近で、雰囲気も普通のビジネスホテルより落ち着いてて良かったです。 お風呂が人工温泉という事でこちらにしました。 サウナと水風呂もあってとても良いですが、洗い場が4つしかないので、後から来た人が1人待つような形になりました。 人数制限とかした方が良いのではと思います。 また近くにコンビニがなく4分くらい歩かないといけないので、買い出ししておくことをおすすめ。フロントでもビール売ってるけど、2種類しかないです。 バイキングはとても美味しくて、なによりご飯がおいしかった！この米不足の時に美味しいお米をだしてくださりありがとうございました。