San Gran Hotel Sapporo Odori Koen

Stayed here 2 nights. No coffee in the room, just green tea. Daily housekeeping didn't take care of the used glasses which were left in the room. Beds weren't made up. I needed to call reception for clean glasses which was something I have never had to deal with at any other hotels of this price rate (either in Japan or others). Small public bathhouse, but the gym was great. Good enough breakfast. Room temperature was not very comfortable (too warm for me to sleep that I had to open the window to let in some cool air)

호텔은 오도리공원 근처이긴한데 그래도 5분정도 걸어가야합니다. 밝은 시내에 위치해있어요. 근처 편의점 세븐일레븐 있었어요. 전체 호텔건물이라기보단 상가건물 6/7층을 호텔객실로 쓰는거였어요. 당황ㅠㅠ 체크인 하자마자 본 룸상태는 그닥..담요에 머리카락 군데군데 붙어있었고 침대커튼에 얼룩있구요.. 가족끼리 갔었는데 저포함 가족들이 침대에서 잘때 피부가 간지러웠어요. 베드버그인지 세제때문인지는 아직도 잘 모르겠어요. 그리고 너무 추워서 방온도 최고로올리고 데스크 문의했는데 중앙제어온도 방식이라 담요추가제공말곤 해줄수있는게 없다했어요. 대처가 좀 실망스럽긴했습니다. 지금생각해보면 꽤 비싸게 예약했었는데..창문도 다 시원하게 안열리고 찔-끔 열립니다. 창문뷰 좋은방이 따로있겠지만 우리방은 건물외벽뷰였어요. 비품은 핸드워시/샴푸/린스/바디워시/칫솔치약/면도기 등 있었는데 칫솔은 딱딱해서 챙겨가신거 써야할겁니다. 목욕탕도 써봤는데 그냥 한국 대중탕이 훨 나아요. 그저그럼. 여튼 모든면에서 퀄리티는 기대하지마세요! 그래도 조식(유료추가)은 맛있었습니다! 그리고 프론트데스크 직원분들도 친절하신편이구요!(좋은마무리~!) 잘머물다갑니다!

４人部屋の部屋を借りました。すごく広く布団も大きく快適でした。部屋のお風呂も広く、大浴場もあって最高でした。